Руководство пользователя на УНИПРЕСС-02

УНИПРЕСС 02

СОДЕРЖАНИЕ

От изготовителя …………………………………………………………………….. 3

Описание и характеристика устройства ……………………………………………3

Перечень элементов комплекта ……………………………………………………. 3

Техническая характеристика ………………………………………………………. 4

Рисунок ……………………………………………………………………………… 5

Подготовка устройства к работе ……………………………………………………6

1. Настройка литьевого пресса
2. Подключение пресса к электросети
3. Подключение пресса к сети сжатого воздуха

Реализация процесса впрыска ………………………………………………………6

1. Подготовка пресса к работе
2. Впрыскивание

Чистка и уход ……………………………………………………………………….. 7

Эксплутационные замечания и техника безопасности ……………………………7

Декларация соответствия …………………………………………………………...9

Гарантийный талон – Условия гарантии …………………………………………10

ОТ  ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Планируя дальнейшее повышение достоинств и возможностей своих изделий и беспокоясь о непрерывном улучшении их качества, ООО «ГЕРАМАКСТЕХ» оставляет за собой право, без специального уведомления, модернизировать изделия без снижения характеристик основных технических параметров.

Компания ООО «ГЕРАМАКСТЕХ» не несет ответственности за материальный ущерб и вред для здоровья человека в результате неправильного обслуживания устройства, ошибочных подключений или несоответствия напряжения сети, а также при эксплуатации – не соответствующей данной инструкции.

Благодарим за доверие нашей марке и желаем получить максимум желаемого от эксплуатации приобретенного Вами оборудования.

Всегда будем рады откликнуться на Ваши отзывы и предложения.

Наш адрес:

125412, г. Москва, ул. Ижорская, д.13/19

Тел. +7(495)973-34-11; 8(495)485-80-09; 8-916-160-99-75

www.geratech.ru; для писем и предложений E-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

ОПИСАНИЕ  И  ХАРАКТЕРИСТИКА  УСТРОЙСТВА

• Литьевой пресс для пластмасс – УНИПРЕСС 02, является оборудованием для литьевого прессования термопластических материалов в рабочие формы (кюветы)
• Процесс прессования максимально автоматизирован и  основывается на расплавлении находящегося в алюминиевом патроне (картридже) материала в камере нагревательного элемента, и последующего нагнетания его в форму посредством давления пневматического силового цилиндра. Конструктивное исполнение пресса позволяет использовать все сертифицированные в РФ картриджи и системы материалов, при наличии дополнительных не содержащихся в базовом комплекте конструктивных элементов аппарата.
• Входное рабочее давление – 4-10 Бар.
• Аппарат снабжен рядом защитных схем, необходимых для гарантии правильной эксплуатации и защищающих обслуживающий персонал.
• Защита от возможных последствий разрыва картриджа и протекания пластмассы, осуществляется специальными защитными щечками и глубокой посадкой кюветы в рабочую зону.
• Чтобы работа с прессом была безопасной, безаварийной и давала положительные результаты, следует учитывать замечания, содержащиеся  в прилагаемой инструкции по обслуживанию.
• На основании Постановления Правительства РФ от 1 января 2002 г. № 1 О Классификации основных средств, включаемых в амортизационные группы (в ред.. Постановлений Правительства РФ от 09.07.2003 г. № 415, от 08.08.2003 г. №476, от18.11.2006г. №697, от 12.09.2008 г. № 676) Термоинжекционная установка «УНИПРЕСС-02/03» относится к третьей амортизационной группе со сроком полезного использования свыше 3-ёх лет, до 5-ти лет включительно (14 2946050 – Оборудование для производства изделий медицинской техники и протезной промышленности)
• Аппарат условно разделен на три части: слева расположен пневмопривод пресса, в центре блок управления, справа рабочая зона с мобильным поджимом.

ВНИМАНИЕ: Универсальность аппарата позволяет создать давление впрыска полимера, превышающее рабочее допустимое давление в кювете, что может привести к её разрушению. Из-за высокой температуры материала и высокого давления впрыска рекомендуется применять при работе защитные очки, соответствующую защитную одежду и рукавицы температуроустойчивые. В момент поджима и прессования категорически запрещено нахождение рук в рабочей зоне аппарата. Качество пропрессовки зависит от температуры кюветы в момент прессования, устройства литниковой системы и положения включателя «режим» при работе на полимерах типа нейлон.

ПЕРЕЧЕНЬ  ЭЛЕМЕНТОВ  БАЗОВОГО КОМПЛЕКТА

1. Литьевой пресс УНИПРЕСС 02                      -     1 шт.
2. Втулка   Ф22 -     1 шт.
3. Кювета                                                           -     1 шт.
4. Ключ для кюветы                                           -     1 шт.
5. Промежуточный поршень (рис.1, рис.2)      -     2 шт.
6. Руководство пользователя                             -     1 шт.
7. Гарантийный талон                                       -     1 шт.
8. Пуансон  (рис. 3)                                            -     1 шт.
9. Имитатор кюветы  (рис. 4)                            -     1 шт.

Базовый комплект по желанию заказчика может быть дополнен элементами для работы на картриджах других диаметров.

Промежуточный поршень для системы непосредственного выдавливания термополимера (установлен на штоке изготовителем) Ф22.

рис. 1

Промежуточный поршень для системы смятия картриджа Ф22

рис. 2

Пуансон для системы непосредственного выдавливания термополимера (устанавливается внутрь картриджа, после тефлоновой таблетки, входящей в комплект с картриджем) Ф22

рис. 3

Имитатор для безопасного извлечения остатков материала и картриджа из втулки после прессования.

рис.4

ТЕХНИЧЕСКИЕ  ДАННЫЕ УНИПРЕСС-02

Напряжение питания                          -      230 В 1N ~ 50 Гц.

Номинальная мощность менее             -      600 Вт.

Рабочее давление                                -      4 – 10 Бар.

Термопласт:                                         -      ацетал, нейлон, акрилополимер

Наружные размеры:

Ширина                                                -      203 мм.

Высота                                                  -      360 мм.

Длина                                                     -     950 мм.

Масса                                                     -      47 кг

ПОДГОТОВКА  ПРЕССА  К  РАБОТЕ

1. 1. Установка пресса.

• Рабочее помещение должно соответствовать требованиям санитарно-эпидемиологических норм, достаточную рабочую зону и освещенность, действующую вентиляцию, а расположение пресса должно обеспечивать свободный доступ пользователя ко всем элементам управления.
• После извлечения пресса из упаковки, необходимо проверить комплектность и отсутствие наружных повреждений, которые могут возникнуть при транспортировке. В случае их наличия, следует уведомить об этом продавца по электронной почте или факсом.
• Пресс следует установить на прочной, стабильной горизонтальной поверхности на расстоянии от стены минимум 100 мм.
• Базовая комплектация позволяет реализовывать две технологии: со смятием картриджа и без смятия (относится к картриджам 22мм), с воздействием на материал через фторопластовую прокладку.
• Для работы с картриджами на смятие необходимо установить длинный промежуточный поршень.

1. 2. Подключение пресса к электросети.

• Пресс УНИПРЕСС питается от однофазной сети переменного тока (230 В, 1N, ~ 50 Гц). Пресс снабжен кабелем с вилкой с защитным контактом. Перед включением в розетку следует проверить, имеет ли она предохранитель на мощность  пресса.
• Обратить внимание: не стоит ли пресс на кабеле.
• Включение пресса осуществляется зеленым клавишным включателем с неоновой подсветкой
• Отключение пресса от сети производить только после контроля температуры в камере нагрева, значение которой должно быть не более +80°С, в противном случае может произойти перегрев блока из-за отключения вентилятора принудительного охлаждения и возможном расплавлении полиуретановых шлангов и приборов, входящих в комплект агрегата. Контроль температуры производить кратковременным включением нагрева камеры. Время остывания аппарата - 60 минут после отключения технологического нагрева.

ВНИМАНИЕ: Источник питания, в который будет включен пресс, должен быть обязательно снабжен заземляющим контактом.

1. 3. Подключение пресса к сети сжатого воздуха.

• Условием работы аппарата УНИПРЕСС является его подключение к сети очищенного и осушенного сжатого воздуха для обеспечения давления, необходимого для работы силового цилиндра. Для подключения к воздушной сети следует использовать эластичный шланг диаметром 10 / 8 мм, подсоединив его к штуцеру, находящемуся на противоположной стенке прибора относительно входа в камеру нагревателя.
• Регулировка рабочего давления осуществляется вытягиванием ручки регулятора давления и поворотом ее в такое положение, при котором манометр покажет требуемое рабочее давление. После установки регулятора в требуемое положение его следует заблокировать путем легкого вдавливания ручки.
• Работа на картриджах диаметром 22мм ведется при установленном давлении усилия по манометру от 3,2 Бар до 4,2 Бар. Работа на картриджах 25мм ведется от 5,5 Бар до 5,7 Бар. Работа на картриджах диаметром 28мм ведется от 6,5 Бар до 6,7 Бар. Несоблюдение данных требований при превышении усилия приводит к разрушению кюветы.
• Используемые для подключения воздуха шланги должны быть сертифицированы на рабочее давление не ниже 10 Бар, механически прочны, особенно при сдавливании и переломе. Не иметь повреждений. Отсутствие  требуемого давления в воздушной системе пресса делает его работу невозможной.
• Располагать пресс необходимо, как это возможно, ближе к ресиверу или компрессору, для уменьшения динамичных потерь пневмосистемы на транспортировку рабочего тела к аппарату.

РЕАЛИЗАЦИЯ  ПРОЦЕССА  ПРЕССОВАНИЯ

1.    Подготовка пресса  к работе

• Проверь, находятся ли выключатели поджима, прессования, нагрева в положении  «0». Если они находятся в позиции «I» - необходимо переставить в позицию «0».
• Включи пресс сетевым включателем, при наличии питающего напряжения сети загорится подсветка клавиши зеленого цвета.  
• Подключи пресс к магистрали сжатого воздуха. Нажми на грибок отсечного воздушного клапана.  Проверь, показывает ли манометр требуемую величину давления, если нет – отрегулируй регулятором давления.  

ВНИМАНИЕ: Запрещено подключать аппарат к пневмосистеме более 10 Бар.

Пресс готов к работе.

1. Прессование

Система выдавливания (инжекция) термополимера.

Заполнять картридж материалом непосредственно перед работой, любой термополимер активно впитывает влагу из окружающего воздуха.

Засыпав пластмассу в картридж, установите тефлоновую прокладку в картридж на расстоянии около 10 мм от поверхности полимера, установить пуансон и зажать стенками картриджа пуансон внутри. Установить картридж во втулку, «розочкой» к кювете или к противоположной стороне от ручки втулки. Не забудьте смазать картридж и внутреннюю поверхность втулки высокотемпературной смазкой.

Система смятия картриджа.

Процесс наполнения картриджа аналогичен предыдущей системе. Закройте алюминиевой крышкой картридж с термополимером, зафиксируйте пинцетом в 4-5 местах крышку в картридже, сделав совместные углубления внутрь картриджа и крышки на 0,5 мм,  нанеся «розочку» на крышке скальпелем или другим острым предметом. Установить картридж во втулку, розочкой» к кювете или к противоположной стороне от ручки втулки. Не забудьте смазать картридж и внутреннюю поверхность втулки высокотемпературной смазкой.

• Установи картридж во втулку.
• Весь картридж «в сборе» должен быть внутри втулки так, чтобы картридж не выступал за габарит втулки.
• Вставь втулку в отверстие печи ручкой вверх. Эти действия выполняй с соблюдением осторожности..
• Установи на таймере необходимое время плавления по рекомендации на материал.
• Включатель нагрева переведи во включенное состояние, при этом загорится подсветка клавиши красного цвета и включится дисплей термоконтроллера. На верхнем красном дисплее отображается текущая температура в печи нагрева. На нижнем зеленом дисплее отображается температура установленной температуры.
• Установи на термоконтроллере необходимое значение температуры нагрева термопласта, рекомендованное производителем или дилером кнопками «вверх» или «вниз» на приборе.
• Зафиксируй температуру, нажать кратковременно!!! кнопку «прог» на приборе 5 раз (по кругу пользовательского меню)
• Переведи переключатель режима в соответствии с типом используемого материала. Положение «вкл.» включателя «режим» соответствует  материалам типа «нейлон».

После окончания процесса нагрева, пресс звуковым сигналом сообщит об окончании процесса плавления и необходимости выполнения впрыска.

• Предварительно отформованную кювету установи в направляющих до упора приемным отверстием вперед. Внимательно проконтролируй чистоту устанавливаемой кюветы и места установки.
• Выключи нагрев.
• Осторожно выдвини втулку из печи, осмотри внимательно, на предмет выброса материала наружу, проверь нет ли посторонних предметов на торцах втулки, если картридж с материалом в норме, то установи втулку на приемные пазы базовых упоров, вплотную к кювете. Рукояткой от кюветы!

ВНИМАНИЕ: Втулка и установленный на ней картридж имеют температуру выше 200ºС, поэтому работай в теплостойких рукавицах, защитных очках и одежде, обеспечивающих безопасность работы. Несоблюдение этих рекомендаций может привести к получению ожогов.

Переносить и держать втулку допускается только при помощи рукоятки.

• Зафиксируй втулку, включив «поджим», при этом загорится подсветка клавиши желтого цвета.
• Включи «пресс» включателем, при этом загорится подсветка клавиши желтого цвета. Если не произошёл процесс прессования с характерным шипящем звуком значит на кювете или на втулке или на поджиме прилипла грязь или посторонний предмет. Необходимо осмотреть и очистить, освободив втулку от поджима выключением клавиши «поджим». После чего повторить попытку. Время для возможных повторных манипуляций составляет 3 минуты.
• После окончания технологического процесса остывании втулки до температуры 60 градусов, (возможность держать пальцы на втулке) перевести все включатели в обратном порядке в положение выключено, кроме сетевого, который можно выключать только в том случае, если температура в печи опустилась ниже 90 грд. по Цельсию. Проверка температуры осуществляется кратковременным включением «нагрев», по показанию верхней части дисплея термоконтроллера.
• Выдвини форму с втулкой. Если втулка и кювета еще горячие, соблюдай соответствующие правила техники безопасности.
• Отсоедини втулку от формы (на излом о край стола)
• Установи втулку на базовые упоры вплотную к имитатору кюветы и проделай следующие манипуляции для выемки отработанного картриджа: поджим, прессование, а затем все выключи. Отработанный картридж покинет втулку.
• Убедись, что кювета полностью остыла, ослабь винты формы и открой её (кювету).
• Выбей гипсовую массу из формы. Действуй так, чтобы во время выбивания не ударять по кювете и не повреждать ее стенок. Рекомендуется ударять исключительно по открытым фрагментам гипсовой массы. Поврежденная кювета делает невозможным безопасное выполнение прессования. Если заметишь, что стенки деформированы, имеются трещины, царапины, искривление оси формы – немедленно замени кювету на новую. Рекомендуется пользоваться пневмодолотом для извлечения протеза из гипсовой формы.
• Для перехода на технологию смятия картриджа и обратно на типоразмере 22 необходимо установить имитатор, пустую втулку и провести включение поджима, включения прессования, отключение подачи воздуха в силовой цилиндр выдвижением грибка отсечного клапана на себя, шток фиксируется в выдвинутом состоянии во втулке, затем выключить прессование, поджим и нужно аккуратно вынуть имитатор, снять со штока втулку и перед Вами будет выдвинутый шток с ввинченным промежуточным поршнем. Взять два рожковых ключа (в комплект поставки не входят) на 17 и вывернуть, установив на лыски штока и поршня. Другой поршень ввернуть «от руки» и затянуть аналогично ключами. Подать воздух в силовой цилиндр, нажав на грибок отсечного клапана. Аппарат готов для работы по другой технологии. Обратная замена происходит аналогично.

ВНИМАНИЕ: работа с поврежденной кюветой может привести к получению травм, и браку в изделии. Дополнительная инструкция по безопасному использованию  кюветы прилагается.

УХОД  И  ОЧИСТКА

• Очистку и уход можно проводить после отключения пресса от электросети (не тянуть за кабель).
• Периодически следует очищать втулку изнутри от остатков массы и прочих загрязнений, образующихся в процессе впрыскивания. Корпус снаружи следует чистить с использованием тряпки, смоченной  мыльной водой.
• Для очистки литьевой части нельзя применять растворители и прочие химические средства.
• По мере надобности, не реже 1 раза в месяц, осматривать выдвинутый шток, как при переходе на другую технологию, на предмет загрязнения и смазки высокотемпературным вазелином с температурой каплепадения не ниже 270 грд. (смазка для алюминиевых картриджей).

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ  ЗАМЕЧАНИЯ И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

• В процессе подготовки гипсовой формы необходимо смазывать внутренние поверхности кюветы тонким слоем жидкого вазелина, для компенсации незначительного расширения гипсовой массы в процессе застывания и для последующей лёгкой выемки работы из металлической кюветы.
• Плоскость смыкания необходимо очищать после выпарки перед финишным смыканием от остатков воска и гипса. Следить за исправностью центрирующих штифтов и чистотой сопрягаемых отверстий.
• Пресс следует использовать только по назначению, т.е. исключительно для впрыска соответствующим образом подготовленных картриджей с различными пластическими массами.
• С точки зрения безопасности запрещается применение не оригинальных форм (кювет) для впрыска. В случае возникновения ситуации, требующей применения не оригинальной формы, необходимо связаться с сервисным центром ООО «ГЕРАМАКС» по телефону для консультации и подробных инструкций. В противном случае аппарат снимается с гарантии.
• Для заливки форм следует использовать стоматологические гипсы класса минимум III, проверенного качества. Применение гипсов низких классов может привести к образованию трещин в форме и риску получения травмы.
• Запрещается производить какие-либо манипуляции под поршнем силового цилиндра без установленной втулки.
• Внутрь втулки нельзя вкладывать какие-либо предметы и инструменты.
• Вентиляционные отверстия блока управления и щелей принудительного охлаждения рабочей зоны  нельзя закрывать или загрязнять.
• Нельзя оставлять работающий пресс без присмотра.
• Если пресс попадет под воздействие влаги, следует выключить его из сети и обратиться в уполномоченный изготовителем сервисный центр.
• Эксплуатация прибора должна вестись в помещении с температурой окружающего воздуха от +15 градусов до +30 градусов, исправной вентиляцией и соблюдением правил техники безопасности и пожарной охраны. Во время процесса инжекции следует пользоваться термически стойкими рукавицами, соответствующей защитной одеждой и очками.
• Нельзя начинать работу с аппаратом, будучи под влиянием алкоголя или других одурманивающих веществ.
• Учитывая, что работа ведется при высокой температуре и с устройством, имеющим существенную механическую мощность, обязательно следует соблюдать особенную осторожность и быть внимательным.
• При возникновении каких-либо замечаний в работе пресса немедленно свяжитесь с изготовителем или уполномоченным лицом, не пытайтесь отремонтировать аппарат своими руками, вы лишитесь гарантии на ремонт.

Указания, содержащиеся в настоящем руководстве пользователя, следует неукоснительно соблюдать с точки зрения безопасности пользователя и аппарата. В случае их несоблюдения изготовитель не несет ответственности за возникшие повреждения и их последствия.

УСЛОВИЯ  ГАРАНТИИ

1. Гарантия исправной работы аппарата – 3 года со дня приобретения, что подтверждается печатью пункта продажи и подписью продавца.
2. Выявленные в этот период дефекты будут устранены бесплатно в срок, не превышающий 5-ти рабочих дней, с даты доставки за счет покупателя устройства в сервисный центр.
3. Гарантия не охватывает:
   • дефектов возникших в результате обстоятельств, за которые не несет ответственности ни изготовитель, ни продавец, особенно это касается дефектов, образовавшихся в результате неправильной установки и использования устройства не по назначению, а так же не соблюдения указаний данного руководства пользователя.
   • замену кювет по причине несоблюдения данного руководства пользователя и наличия на поверхности вмятин от воздействия тяжелых предметов (например ударов молотка)
   • повреждений механических, тепловых, химических и прочих, произошедших в результате  действий или бездействия пользователя (заливание чем-либо, попавшие внутрь посторонние предметы,  пыль, коррозия и т.п.).
   • дефектов, вызванных воздействием внешних сил, например возмущениями и перенапряжением в электросети, разрядами атмосферного электричества, заливания жидкостями, пожара, ударов при транспортировке и т.п.
   • Окончание срока службы изнашиваемых частей вследствие интенсивной эксплуатации: лампочки, предохранители, ручки, кнопки и т.п.

1. Клиент утрачивает право на бесплатный ремонт по гарантии  в случаях:

• Установления дефектов, возникших в результате вмешательства в устройство, переделки, модификации, конструктивных изменений, осуществленных пользователем или третьим лицом.
• Установления преднамеренного повреждения оборудования.
• Срыва наклеек, пломб и прочих гарантийных защит.
• Факт утраты права на гарантийный ремонт устанавливается инженерно-техническим персоналом изготовителя оборудования ООО «ГЕРАМАКСТЕХ».

1. Гарантийный ремонт не охватывает действий, которые пользователь должен выполнять собственными силами и за свой счет, например: монтаж и подключение аппарата, проверка, уход, смазка штока, смена поршней,  калибровка, программирование после нарушения установленных параметров изготовителем и т.п.
2. Гарантийный талон не действителен, если в него не вписан заводской номер, дата продажи, отсутствует печать и подпись продавца, а также при наличии поправок и перечеркивания, которые выполнены не уполномоченными на  то лицами.
3. В случае утери гарантийного талона, новая гарантия не выдается.
4. По вопросам, неотраженным в вышеприведенных гарантийных условиях или при несогласии с решением инженерно-технического персонала изготовителя, пользователь вправе обратиться к соответствующим статьям Гражданского Кодекса.

С уважением, руководство компании ООО «ГЕРАМАКСТЕХ»